“Is it a
‘habitation for mortals’
or a house?
Is it a
‘mode of vehicular transport’
or a car?”
“THE HARD
WORDS OF THE NJKV”
|
HARD WORD New King
James Version |
EASY WORD The King
James Bible |
Daniel
3:3; 6:1 |
satraps |
princes |
Matthew
10:10 |
tunics |
coats |
Matthew
20:2 |
denarius |
penny |
Matthew
21:15 |
indignant |
displeased
|
Matthew
27:27 |
praetorium
|
common hall |
Matthew
27:27 |
whole
garrison |
band of
soldiers |
Acts 13:7; 13:8; 13:12 |
proconsul |
deputy of
the country |
Acts 27:17
|
on the
Syrtis sands |
into the
quicksands |
2 Corinthians 4:3 |
veiled |
hid |
Galatians
1:14 |
contemporaries |
equals |
Titus 1:6 |
dissipation
|
riot |
Hebrews
2:17 |
propitiation |
reconciliation
|
Revelation
12:3 |
diadems |
crowns |
Revelation
17:16 |
harlot |
whore |
Revelation
18:1 |
illuminated |
lightened |
It’s
called the spirit of
the age … where black is white; a falling away is the rapture
(2Thessalonians
2:3); women and children rule (Isaiah 3:12); good is evil and evil is
good
(Jeremiah 4:22); and hard replaces easy.
www.
AustralianBibleMinistries
.com
Australian Bible
Ministries, PO
Box 5058 Mt. Gravatt East, 4122 Qld, Australia
www.AustralianBibleMinistries.com